main navigation:

quick links

Mentions légales

Éditeur

Stadtverwaltung Chemnitz
Die Oberbürgermeisterin
Presse- und Öffentlichkeitsarbeit

Markt 1
09111 Chemnitz
Téléphone : (0049) 0371 488 - 0

La ville de Chemnitz est une collectivité publique, représentée par la maire Barbara Ludwig.

N° de TVA intracommunautaire (conformément à l'article 27a de la loi allemande sur la TVA) : DE 140857852

Responsable du site Internet

Attachée de presse : Robert Gruner (responsable)
Adresse électronique : robert.gruner@stadt-chemnitz.de

Questions sur la rédaction et l'agencement du site

Rédaction Internet du service de presse :
Thomas Liebert (directeur d'équipe), thomas.liebert@stadt-chemnitz.de
Michaela Haustein, michaela.haustein@stadt-chemnitz.de

L'exactitude des descriptions des services, des données sur les différentes institutions et autres informations fournies dans les différentes sections du site relèvent de la responsabilité des administrations concernées.

Marketing

scharfe//media
Tharandter Straße 31-33
01159 Dresden
Tél. : +49 (0) 351 420316-60
Fax : +49 (0) 351 420616- 97
Adresse électronique : info@scharfe-media.de
www.scharfe-media.de

Design

creativ clicks GmbH
schönherr.fabrik
Schönherrstraße 8 | Haus 10 C
09113 Chemnitz
Adresse électronique : info@creativclicks.de
www.creativclicks.de

Limitation de responsabilité :

La ville de Chemnitz s'efforce de maintenir à jour les informations et données disponibles sur son site Internet. Cependant, compte tenu de la vaste quantité d'informations à traiter, et malgré toute l'attention portée à la rédaction du site, des erreurs ou omissions ne sont pas à exclure. La ville de Chemnitz ne saurait garantir l'actualité, l'exactitude ou l'exhaustivité des informations et données mises à disposition sur le site. Elle se réserve le droit de modifier ou compléter celui-ci à tout moment sans préavis.

Cet avertissement concerne également tous les autres sites Internet accessibles via des liens hypertextes présents sur ce site. La ville de Chemnitz déclare expressément n'avoir aucune influence sur la conception et le contenu des pages liées, et tient par conséquent à se distancer de tout contenu présent sur ces pages. Lors de la création des liens vers ces pages, il a toutefois été vérifié que ces contenus extérieurs n'engageaient aucune responsabilité civile ou pénale de sa part.

Crédits photographiques :

www.pixelio.de

Propriété intellectuelle :

L'agencement du site Internet, les images et contenus audiovisuels utilisés, ainsi que l'ensemble des articles présents sur le site sont protégés par le droit de la propriété intellectuelle. Le contenu des pages du site ne peut être reproduit que pour une utilisation personnelle. Toute modification ou distribution de tout ou partie de ce contenu ne peut avoir lieu qu'avec l'autorisation du détenteur des droits. Les droits des tiers doivent également être pris en compte.
La création de liens directs vers les différentes pages du site est interdite.
Toutes les marques mentionnées sur ce site Internet et, le cas échéant, protégées par un tiers, sont soumises sans réserve aux dispositions du droit des marques applicable et aux droits de propriété dont jouissent les propriétaires respectifs de ces marques.

Avertissement sur l'envoi de données à la ville de Chemnitz :

Directive européenne sur les services
La municipalité de Chemnitz offre depuis le 1^er janvier 2010 la possibilité d'effectuer certaines formalités par voie électronique. Ce mode de communication requiert une signature électronique certifiée, équivalente dans la plupart des cas à une signature manuscrite. Il est toutefois limité aux demandes pour lesquelles un formulaire électronique est disponible. Nous tenons à insister sur le fait que seuls ces formulaires électroniques certifiés permettent une communication à valeur juridique.

Si vous choisissez de nous contacter par courrier électronique, nous partons du principe que nous pouvons également vous répondre de cette manière, à partir du moment où aucune prescription (telle que l'obligation d'une notification formelle) n'y fait obstacle.

Veuillez noter qu'en raison du manque de sécurité généralement associé aux communications par courrier électronique, nous ne pouvons garantir la sécurisation des transmissions.
Les demandes concrètes et autres déclarations de volonté à valeur juridique ne peuvent être transmises à la ville de Chemnitz par courrier électronique.