Bürgermeister Brehm überbringt offizielle Grüße der Stadt Chemnitz Türmer Stefan Weber gehört zu den Gästen aus Chemnitz

Die Partnerschaft zwischen Chemnitz und der finnischen Stadt Tampere besteht bereits seit 1961. Damit ist sie die für Chemnitz älteste Städtepartnerschaft und gehört zugleich auch zu den aktivsten der insgesamt 12 kommunalen Partnerschaften unserer Stadt. 40 Jahre Städtepartnerschaft Chemnitz-Tampere ist nunmehr der Anlass für die Reise einer Delegation der Stadt Chemnitz unter Leitung von Bürgermeister Berthold Brehm, der die offiziellen Grüße des Chemnitzer Oberbürgermeisters in Tampere überbringen wird. Die Chemnitzer - zu ihnen gehört auch der Türmer der Stadt, Stefan Weber - werden am Donnerstag, den 26. Juli 2001 nach Tampere starten und hier vom 27. bis 29. Juli 2001 zu Gast sein. Vorbereitet und organisiert hat die Reise Andreas Liese, Abteilung Repräsentation und Internationale Verbindungen im Bürgermeisteramt der Stadt; er wird die Delegation auch nach Tampere begleiten.
Hinweis für Redaktionen: Herr Liese steht in der Zeit vom 23. bis 25. Juli 2001 unter Ruf 0371/488-1523 bei Rückfragen als Ansprechpartner zur Verfügung. Sowohl in Tampere als auch in Chemnitz besteht der Wunsch, in beiden Städten dem Anlass angemessene, vor allem aber für die Bürgerinnen und Bürger direkt erlebbare Veranstaltungen durchzuführen. So wird die Stadt Chemnitz vom 27. bis 29. Juli 2001 in Tampere und die Stadt Tampere vom 07. bis 09. September 2001 in Chemnitz im Rahmen traditioneller Stadtfeste mit Künstlern verschiedener Genres präsent sein. Bis 1989 waren solche Aktivitäten unter Einbeziehung tausender Bürgerinnen und Bürger beider Städte auf Grund der politischen Gegebenheiten nicht möglich. Erschwerend wirkte sich stets auch die große geographische Entfernung zwischen Chemnitz und Tampere aus. Somit werden erstmals in der Geschichte dieser engen Partnerschaft die von beiden Seiten seit langem angestrebten Vorhaben in Chemnitz und Tampere bürgernah und öffentlichkeitswirksam realisiert werden. Mitwirkung der Stadt Chemnitz an der Tampere-Blumenwoche (27. bis 29. 07. 2001) Die Blumenwoche ist ein traditionsreiches Volksfest und gehört zu den bedeutendsten kulturellen Höhepunkten in der Stadt Tampere. Vor allem im Stadtzentrum finden zahlreiche Veranstaltungen statt, die von über 200.000 Gästen besucht werden. Dieses Fest wird in diesem Jahr durch mehrere Musik- Tanz- und Theatergruppen aus Chemnitz mit insgesamt 52 Mitwirkenden, zumeist Jugendliche, bereichert. Somit wird auch die Tampere-Blumenwoche ganz im Zeichen des 40-jährigen Bestehens der Partnerschaft mit Chemnitz stehen. Im Stadtzentrum sowie an weiteren Veranstaltungsorten im Stadtgebiet von Tampere werden das 1. Jugendblasorchester Chemnitz e.V., der Folklore-modern Tanzclub Chemnitz e.V., "das Arme Theater" sowie die Band "Jana und die Rachenputzer" während eines Zeitraumes von drei Tagen sowohl eigenständige als auch gemeinsame Programme mit finnischen Künstlern gestalten. Am Hauptveranstaltungsort, im Festzelt auf dem Zentralmarkt, wird eine Foto-ausstellung über die Stadt Chemnitz gezeigt. Mitwirkung der Stadt Tampere am 7. Chemnitzer Stadtfest (07. bis 09.09. 2001) Aus gleichem Anlass wird sich die Stadt Tampere mit etwa 30 Künstlern am Chemnitzer Stadtfest beteiligen. Die Besucher des Stadtfestes werden auf der Bühne am Markt Gelegenheit haben, finnische Kunst und Lebensart direkt zu erleben.

---

• zurück zur Übersicht