Aufgrund einer dringend notwendigen Reparatur an der Warmwasseraufbereitung muss nach Information aus dem Sportamt der Stadt Chemnitz das Stadtbad in der Mühlenstraße am Montag, den 17. Februar 2003 in der Zeit von 07:00 bis 14:00 Uhr geschlossen bleiben.
Anschließend ist das Stadtbad an diesem Tag wie gewohnt bis 21:30 Uhr wieder für die Besucher geöffnet.

Für die kurzfristige Information bittet die Stadt alle Badegäste um Verständnis!

Schwimmerinnen und Schwimmer können an diesem Tag die Schwimmhalle Bernsdorf in der Zeit von 07:00 bis 15:00 Uhr, Saunagäste die Schwimmhalle "Am Südring" von 08:30 bis 21:30 Uhr (Gemeinschaftssauna) nutzen.

Schwimmhalle Gablenz geschlossen am 08. März
wegen Reparatur an Fernwärmetrasse

Bereits jetzt bittet das Sportamt der Stadt Chemnitz alle Badegäste um Verständnis für einen notwendigen Schließtag der Schwimmhalle Gablenz am Samstag, dem 08. März 2003: Grund ist, dass an diesem Tag durch die Stadtwerke Chemnitz AG eine dringende Reparatur der Fernheiztrasse erfolgen wird.
Als Alternative können Bade- und Saunagäste an diesem Schließtag die 50-m-Halle sowie die Sauna im Stadtbad von 08:00 bis 16:00 Uhr nutzen.

Die Schwimmhalle Gablenz kann nach der Reparatur wieder ab Sonntag, dem 09. März 2003 besucht werden – am Sonntag wie gewohnt von 09:00 bis 16:00 Uhr.

Nach Information der Stadtwerke Chemnitz AG handelt es sich um eine notwendige Reparatur aufgrund von Rohrschäden an der Fernwärmeprimärtrasse im Bereich der Scharnhorststraße; dabei ist es erforderlich, dass ein ca. 100 Meter langer Trassenabschnitt ersetzt wird. Durch die unterirdische Verlegung des neuen Trassensystems kommt es zur Unterbrechung der primären Fernwärmeversorgung der Schwimmhalle Gablenz.

Hinweis für Redaktionen: Für Rückfragen zur Reparatur der Fernwärmetrasse steht Herr Willer von der Stadtwerke Chemnitz AG unter Ruf 0371/ 525-4684 zur Verfügung.

---

• zurück zur Übersicht