Termin: 02. September 2004, 10:00 Uhr, Rathaus/ Grüner Salon

Gäste aus der französischen Partnerstadt Mulhouse empfängt Frau Bürgermeisterin Barbara Ludwig am Donnerstag, den 02. September 2004 um 10:00 Uhr im Grünen Salon des Chemnitzer Rathauses: erwartet werden zehn Profi-Volleyballerinnen, die gemeinsam mit ihrer Trainerin Frau Magali Magai und dem Vize-Präsidenten des Vereines Herrn Didier Kieffer in Chemnitz anreisen werden.

Beim Empfang im Rathaus dabei sind auch die Chemnitzer Gastgeber: neben Trainer Mirko Pansa und seinen "Fighting Kangaroos" natürlich auch die Mädchen der Bezirksliga-Damen-Mannschaft mit ihrem Trainer Hans-Ullrich Müller.

An den Empfang durch Frau Bürgermeisterin Ludwig schließen sich an ein vom Chemnitzer Türmer Alexander Albrecht geführter Rundgang durch das Rathaus und zu einem schönen Rundblick über die Stadt auch ein Gang auf den Hohen Turm.

Informationen zum Hintergrund: Bereits seit 1999 führte der Verein ASPTT Mulhouse jeweils im Oktober ein internationales Nachwuchsturnier im Volleyball durch, an dem regelmäßig Chemnitzer Mannschaften teilnehmen. Die Profi-Volleyballerinnen des Mulhouser Vereins sind dabei stets hervorragende und sehr engagierte Gastgeberinnen für die jungen Nachwuchs-Sportler.
Im September 2003 fand das 1. Internationale Nachwuchsturnier des Chemnitzer PSV im Volleyball mit Teilnehmerinnen aus den Partnerstädten statt. Leider kam damals aus Mulhouse eine Absage wie auch zum 2. Turnier in Chemnitz, das am 11. und 12. September 2004 in der Sporthalle an der Forststraße stattfinden wird. So kam aus Mulhouse das Angebot zu einem gemeinsamen Trainingslager der beiden Profimannschaften hier in Chemnitz.

Hinweis für Redaktionen: Ansprechpartner bei Rückfragen ist Herr Mirka Pansa, mobil 0179 39 84 57 5.

---

• zurück zur Übersicht