Nahezu 60 Prozent deutschstämmige Einwohner hat der Bundesstaat Ohio im Osten der USA. Wenn auch bei vielen die Einwanderung bereits eine oder mehrere Generationen zurückliegt, so pflegen nicht wenige in der Partnerstadt Akron und den umgebenden Countys das Brauchtum ihrer Vorfahren. Dazu zählen zweifelsohne Traditionen rund um das Weihnachtsfest. Deshalb verwundert es nicht, dass in der Partnerstadt der 2004 erstmals durchgeführte Weihnachtsmarkt nach deutschem Vorbild begeistert aufgenommen wurde. Dietmar Gottwald, Mitarbeiter im Bürgermeisteramt der Stadt Chemnitz, der in diesem Jahr erneut ein solches Markttreiben in Akron organisieren half, weiß was hier besonders gefragt ist: „ Stollen, Bratwurst und Glühwein wurden den Verkäufern im vergangenen Jahr zur Premiere des Chemnitzer Weihnachtsmarktes sprichwörtlich aus den Händen gerissen! Doch auch Holzschnitzereien und Drechselarbeiten fanden guten Absatz in der Fremde.“

Kein Wunder, dass die einheimischen Händler auch in diesem Jahr gern mit auf Fahrt über den „großen Teich“ gehen. Waren dazu im letzten Jahr 7 Firmen bereit, so stehen diesmal 12 Hütten nach Chemnitzer Vorbild und ein Festzelt für kulinarische Genüsse in Akron. Die Amerikaner können erstmals außer Glühwein, Stollen und Bratwurst auch Kartoffelpuffer probieren und neue Produkte, wie Keramik und Weihnachtsschmuck erstehen.

Natürlich wird nicht nur Business, sondern auch Kultur transferiert: In diesem Jahr reisen erneut Chemnitzer Eisläufer und die Tanzcompany mit nach Akron und gestalten Programme ebenso wie die Oelsnitzer Blasmusikanten, die als Bergmannskapelle - sicher ein Höhepunkt der Santa Claus Parade - im lokalen TV Channel gefeiert werden wird. Die Musiker aus dem Erzgebirge wollen zudem in den Malls für den deutschen Weihnachtsmarkt werben.

Wenn am Freitag, dem 25. November 2005 Lordmayor Donald Plusquellic und der Chemnitzer Bürgermeister Detlef Nonnen den „Chriskindl Market Akron 2005“ eröffnen, wechselt auch ein besonderes Geschenk den Besitzer: ein drei Meter langer Schwibbogen aus dem Erzgebirge wird künftig die Amerikaner beim Bummeln in Weihnachtsstimmung bringen!

Hinweis für Redaktionen: Ansprechpartner bei Rückfragen ist Dietmar Gottwald im Bürgermeisteramt der Stadt Chemnitz – zur Zeit noch hier erreichbar unter Ruf 0371/488-1522 sowie per eMail unter dietmar.gottwald@stadt-chemnitz.de

---

• zurück zur Übersicht