Chemnitz für Migranten

Migrationsbeauftragte und Migrationsbeirat

Die Migrationsbeauftragte informiert und berät ausländische Einwohner, insbesondere zu ausländerspezifischen Problemen, nimmt Anliegen und Fragen entgegen und klärt diese unter Einbeziehung der zuständigen Stellen. Der Migrationsbeirat der Stadt Chemnitz vertritt ausländische Einwohnerinnen und Einwohner und bringt ihre Anliegen in die Kommunalpolitik ein. mehr

Beratungs- und Betreuungsleistungen für ausländische Einwohner, Asylbewerber und Spätaussiedler

Das Sozialamt der Stadt Chemnitz bietet Einzelfallberatungen und Vermittlungen, Unterbringung in Wohnheimen sowie Hilfen bei Wohnraumformalitäten. mehr

Rahmenplan zur Integration von Migranten und Migrantinnen in Chemnitz

Der Rahmenplan 2008 enthält Leitziele, Handlungsfelder und eine Vielzahl von Handlungsempfehlungen und gibt einen Überblick über die bestehenden Angebote zur Förderung der Integration von Migranten/Migrantinnen sowie statistische Daten und deren Interpretation. mehr

Informationen zur Zuwanderung

Zuwanderungsgesetz, befristete Aufenthaltserlaubnis, Niederlassungserlaubnis, Beschäftigungen, Arbeitsaufnahme, Einbürgerung und Namensänderungen... mehr

"Willkommen in Chemnitz" Informationsbroschüre in mehreren Sprachen

Die ersten Schritte in einem neuen Land, einer neuen Stadt sind ungewohnt und häufig nicht einfach. Dokumente ausfüllen, Genehmigungen beantragen und viele andere Dinge kosten Zeit und Mühe gerade, wenn man eine Sprache noch nicht so gut beherrscht. Mit dieser Broschüre soll der Weg erleichtert werden.

"Willkommen in Chemnitz"

"WELCOME TO CHEMNITZ" (englisch)

"ДОБРО ПОЖАЛОВАТЬ В XЕМНИЦ" (russisch)

أهلا بكم في كمنتس(arabisch)

به کمنیتس خوش آمدید (persisch)

Faltblatt zu Leistungen des Sozialamtes in verschiedenen Sprachen

Das Faltblatt informiert in mehreren Sprachen zu Leistungen des Sozialamtes Chemnitz, mit Hinweisen und konkreten Ansprechpartnern zu den einzelnen Leistungen. Informiert wird u. a. zum Kundenportal und den Verwaltungsgebäuden des Sozialamtes.

Das Faltblatt steht derzeit neben deutsch auch in den Sprachen Englisch, Russisch und Spanisch zur Verfügung.

Social services department: Information, services, offers [151,6kB]

УПРАВЛЕНИЕ СОЦИАЛЬНОГО ОБЕСПЕЧЕНИЯ: Информация, услуги, предложения [256,5kB]

Oficina de asistencia social: Información, prestaciones y servicios [154,4 kB]